Правила проведення рекламної акції під умовною назвою «Redemption»:

1. Загальні положення

1.1. Організатором та Виконавцем рекламної акції під умовною назвою «Redemption» (надалі – Акція) є Товариство з обмеженою відповідальністю «ДЦ УКРАЇНА», місцезнаходження: 04119, Україна, місто Київ, вулиця Ґарета Джонса, будинок 8 (далі – «Організатор» або «Виконавець»).

1.2. Контакти Організатора: Тел./факс: (+38 044) 423 07 01, адреса сайту: www.watsons.ua

2. Загальні умови проведення Акції

2.1. Акція проводиться Організатором у мережі магазинів Watsons, крім магазинів №241, 226, 112, 697, та на веб-сайті watsons.ua (надалі – Сайт) та проходить по всій території України за виключенням тимчасово окупованих або непідконтрольних територій та території Автономної республіки Крим (за текстом – Територія проведення Акції).

2.2. Акція проводиться у період з 23 березня 2026 року (09:00) по 26 квітня 2026 року (19:59) включно (за текстом – Період проведення Акції).

2.3. Організатор та Виконавець Акції не отримують винагороду від Учасників Акції за їх участь в Акції. Акція не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу чи конкурсом, а ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди чи умовами конкурсу.

3. Загальні вимоги до Учасників Акції

3.1. До участі в Акції запрошуються дієздатні громадяни України, які досягли 18-річчя, проживають на території України та є учасниками Програми лояльності Watsons Club.

3.2. Учасниками Акції не визнаються та не можуть бути наступні особи, незалежно від виконання ними умов даних Правил:

• неповнолітні, обмежено дієздатні та недієздатні особи;
• особи, що не відповідають умовам п. 3.1 цих Правил.

3.3. Учасники Акції під час участі зобов’язуються дотримуватися вимог цих Правил та норм чинного законодавства України.

3.4. Покупець вважається Учасником з моменту виявлення бажання скористатися можливістю придбати обраний асортимент товару зі спеціальними знижками, вказаними у п.4.1 цих Правил.

3.5. Приймаючи участь у Акції, Учасник підтверджує факт ознайомлення та повної згоди з Правилами, включно зі згодою на обробку персональних даних на умовах, визначених у розділі 9 цих Правил.

3.6. Учасник, що не погоджується з умовами Правил або відмовився від надання згоди на обробку персональних даних, втрачає право на подальшу участь у Акції.

3.7. Організатор/Виконавець залишає за собою право вводити додаткові технічні обмеження, що перешкоджають шахрайству, та усувати несумлінних Учасників.

3.8. У випадку підробки або порушення Правил, Учасник визнається Порушником.

3.9. Організатор/Виконавець залишає за собою право відсторонити Порушників від участі у Акції.

3.10. Учасник, що не виконує або неналежно виконує умови Правил, втрачає право на подальшу участь у Акції.

4. Загальні умови участі в Акції

4.1. В Акції можуть брати участь усі особи, які відповідають вимогам п.п. 3.1–3.2 цих Правил та виконали всі умови Акції, окрім осіб, які придбають товари для подальшого комерційного використання (перепродажу). В Акції не можуть взяти участь покупці, які здійснюють покупку по безготівковому розрахунку (окрім розрахунків за допомогою банківських карток через POS-термінал, встановлений в магазині, та розрахунків за допомогою банківських карток на сайті).

Для участі в Акції, Учасник Акції протягом Періоду проведення Акції має здійснити наступну послідовність дій:

4.1.1. Знижка 25%

Купити будь-який товар, окрім LUCKY DAY ВАТНІ ПАЛИЧКИ 200 ST та LUCKY DAY ВАТНІ ДИСКИ 150 ST на суму від 89 грн одним чеком та одразу отримати можливість придбати ці товари зі знижкою 25%.

4.1.2. Знижка 30%

Купити будь-який товар, окрім зазначених: FLINK & SAUBER ГАНЧІРКИ ГОСПОДАРСЬКІ 10 ST, BELLA ПРОКЛ. PERFECTA ULTRA BLUE 20 ST, BELLA ПРОКЛ. PERFECTA ULTRA ROSE DEO 20 ST, BELLA ПРОКЛ. PERFECTA ULTRA VIOL DEO 20 ST, JOHNSON'S МИЛО ДИТЯЧЕ З НАТУР МОЛОКОМ 90 G, JOHNSON'S МИЛО ДИТЯЧЕ ПЕРЕД СНОМ 90 G, DR.BECKMANN ОЧИСНИК Д/АПМ ЕКСПРЕС 100 G, FRAU TAU ГУБКА ЛАЗНЕВА АКТИВНИЙ ДОГЛЯД 1 ST, FRAU TAU ГУБКА ЛАЗНЕВА СПА ЕФЕКТ 1 ST, BATISTE СУХИЙ ШАМПУНЬ (ORIGINAL, CHERRY, TROPICAL, SENSITIVE, ROSE GOLD) 200 ML на суму від 89 грн одним чеком, та одразу отримати можливість придбати ці товари зі знижкою 30%.

4.1.3. Знижка 35%

Купити будь-який товар, окрім зазначених: KRUIDVAT ВОЛОГИЙ ТУАЛ.ПАПІР АЛОЕ 50 ST, KRUIDVAT ВОЛОГИЙ ТУАЛ.ПАПІР ДЛЯ ЧУТЛ.ШК 50 ST, KRUIDVAT ВОЛОГИЙ ТУАЛ.ПАПІР З ВІТАМ. Е 50 ST, KRUIDVAT ВОЛОГИЙ ТУАЛ.ПАПІР РОМАШКА 50 ST, FACELLE ПРОКЛ.ЩОД.CLASSIC 55 ST, FACELLE ПРОКЛ.ЩОД.COMFORT АРОМАТИЗ 50 ST, FACELLE ПРОКЛ.ЩОД.NORMAL ALOE VERA 50 ST, ALTAPHARMA ВІТАМІНИ та добавки, PROKUDENT зубні пасти, FROSCH засіб для миття посуду, ГУСЬ пакети для сміття, ECOMIX пакети для сміття, BREF засіб для чищення, FLINK & SAUBER рукавички господарські на суму від 89 грн одним чеком, та одразу отримати можливість придбати ці товари зі знижкою 35%.

4.1.4. Знижка 40%

Купити будь-який товар, окрім зазначених: BEAUTY FORM ACTIVE зубні нитки, VELVET туал. папір, KRUIDVAT воскові стрічки, DICORA URBAN FIT гелі для душу, DOMOL вологі серветки, PURE ESSENCE дифузори, EUNYUL AMPOULE маски для обличчя, ECOMIX рушники паперові, ГУСЬ губки кухонні, FRESH JUICE рідке мило на суму від 89 грн одним чеком, та одразу отримати можливість придбати ці товари зі знижкою 40%.

4.1.5. Знижка 50%

Купити будь-який товар, окрім зазначених: WATSONS ролик для чищення одягу, ГУСЬ ароматичне саше, BEAUTY FORM ACTIVE зубні щітки (WAVE ACTION, подорожні, мультиактивні) на суму від 89 грн одним чеком, та одразу отримати можливість придбати ці товари зі знижкою 50%.

4.2. Умови участі

Брати участь у Акції можуть лише Учасники, що належним чином виконали умови даних Правил протягом Періоду проведення Акції. Обов’язковою умовою отримання Учасником знижок, зазначених у п.4.1 цих Правил, є:

• Участь у Програмі лояльності Watsons Club;
• Наявність активної картки Watsons Club.

5. Загальні умови проведення Акції

5.1. Інформація про Акцію

Вся інформація про Акцію доступна у мережі магазинів Watsons та на сайті watsons.ua.

5.2. Відповідальність Організатора

Організатор/Виконавець Акції не несе відповідальності за:

• 5.2.1. Неознайомлення Учасниками з даними Правилами Акції;
• 5.2.2. Невиконання, неналежне виконання або несвоєчасне виконання Учасниками обов'язків, передбачених Правилами;
• 5.2.3. Неможливість скористатися правом участі у Акції.

5.3. Підтвердження ознайомлення

Своєю участю в Акції всі Учасники підтверджують ознайомлення та безумовну згоду з усіма умовами цих Правил, а також зобов’язуються їх виконувати.

5.4. Остаточне рішення Організатора

У випадку неоднозначного тлумачення Правил або неврегульованих питань остаточне рішення приймає Організатор. Рішення є остаточним і оскарженню не підлягає. Організатор не несе відповідальності за форс-мажорні обставини, такі як стихійні лиха, пожежі, повені, військові дії, відключення електроенергії, збої обладнання, блокади, зміни законодавства та інші непідвладні обставини.

5.5. Асортимент товарів

В Акції бере участь весь асортимент товарів, представлений у мережі магазинів Watsons, а також на сайті, окрім подарункових сертифікатів.

5.6. Умови застосування знижки

Пропозиція діє на кінцеву суму покупки з урахуванням всіх економій і знижок, що діють у відповідний період.

6. Увага!

Організатор залишає за собою право достроково припинити (скасувати), зупиняти проведення Акції та змінювати дані Правила з наступним опублікуванням відповідної інформації на сайті. Організатор не несе відповідальності за неознайомлення або несвоєчасне ознайомлення Учасників та інших зацікавлених осіб із такими змінами.

Організатор також має право відмовити покупцю в участі в Акції у разі виявлення або підозри зловживань, у тому числі придбання товарів з метою подальшого перепродажу. Таке рішення є остаточним і оскарженню не підлягає.

7. Повернення товарів

У разі повернення Учасником придбаного товару застосовуються загальні умови повернення акційних товарів.

8. Згода на обробку персональних даних

8.1.

Учасник шляхом вільного та жодним чином необмеженого волевиявлення надає згоду Виконавцю (ТОВ «ДЦ УКРАЇНА») на обробку своїх персональних даних у Базі даних Виконавця «Учасники Акції під умовною назвою «Redemption», добровільно наданих шляхом прийняття участі в Акції, а саме: прізвище, ім’я, номер телефону, адреса електронної пошти; згідно мети їх обробки, визначеної цим розділом Правил, та на інших умовах даного розділу Правил.

Дані можуть оброблятись у картотеках, в електронній формі та/або за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем Виконавця.

Учасник зобов’язується надавати точні та правдиві відомості про себе, а також своєчасно повідомляти Виконавця про зміни, що стосуються наданих відомостей.

8.2.

Володілець персональних даних: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДЦ УКРАЇНА», місцезнаходження: 04119, Україна, місто Київ, вулиця Ґарета Джонса, будинок 8.

8.2.1.

База даних – «Учасники Акції під умовною назвою «Redemption» (надалі – «База»).

8.3.

Мета та цілі обробки персональних даних у Базі.

Цим Учасник повідомляється та надає згоду на те, що його персональні дані обробляються Виконавцем з метою надання Виконавцю можливості проведення Акції, реалізації маркетингових завдань та відносин між Сторонами з ціллю:

• інформування про деталі Акції (шляхом направлення повідомлень на електронну пошту, направлення смс або голосових повідомлень, тощо);
• повідомлення про Програму Лояльності «WATSONS CLUB» (шляхом направлення повідомлень на електронну пошту, направлення смс або голосових повідомлень, тощо);
• отримання зворотного зв’язку від Учасників;
• забезпечення відносин у сфері захисту прав споживачів;
• інші, аналогічні переліченим вище, цілі.

9. Згода на обробку персональних даних

9.1. Учасник шляхом вільного та жодним чином необмеженого волевиявлення, надає згоду Виконавцю (ТОВ «ДЦ УКРАЇНА»), на обробку своїх персональних даних у Базі даних Виконавця «Учасники Акції під умовною назвою «Redemption», добровільно наданих шляхом прийняття участі в Акції а саме: прізвище, ім’я, номер телефону, адреса електронної пошти; згідно мети їх обробки, визначеної цим розділом Правил, та на інших умовах даного розділу Правил. Дані можуть оброблятись у картотеках, в електронній формі та/або за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем Виконавця.

Учасник зобов’язується надавати точні та правдиві відомості про себе, а також своєчасно повідомляти Виконавця про зміни, що стосуються наданих відомостей.

9.2. Володілець персональних даних: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДЦ УКРАЇНА», місцезнаходження: 04119, Україна, місто Київ, вулиця Ґарета Джонса, будинок 8.

9.2.1. База даних – «Учасники Акції під умовною назвою «Redemption» (надалі – «База»).

9.3. Мета та цілі обробки персональних даних у Базі.

Цим Учасник повідомляється та надає згоду на те, що його персональні дані обробляються Виконавцем з метою надання Виконавцю можливості проведення Акції, реалізації маркетингових завдань та відносин між Сторонами з ціллю:

• інформування про деталі Акції (шляхом направлення повідомлень на електронну пошту, направлення смс або голосових повідомлень, тощо);
• повідомлення про Програму Лояльності «WATSONS CLUB» (шляхом направлення повідомлень на електронну пошту, направлення смс або голосових повідомлень, тощо);
• отримання зворотного зв’язку від Учасників;
• забезпечення відносин у сфері захисту прав споживачів;
• інші, аналогічні переліченим вище, цілі.

9.4. Цим Учасник повідомляється та надає Виконавцю згоду на вчинення з персональними даними Учасника нижченаведених дій (у тому числі працівниками Виконавця в межах виконання ними своїх трудових обов’язків):

• обробку персональних даних, в обсязі, необхідному для досягнення мети та цілей обробки персональних даних, що зазначені у пункті 9.3 даного розділу Правил включаючи, але не обмежуючись, збирання, одержання, реєстрацію, накопичення, систематизацію, зберігання, адаптування, уточнення (оновлення, зміну, поновлення), використання, поширення (передача персональних даних третім особам на розсуд Виконавця з метою проведення Акції та за умов забезпечення належного захисту персональних даних. Учасник погоджується з тим, що Виконавець не зобов’язаний окремо персонально повідомляти Учасника про таку передачу), знеособлення, блокування, знищення персональних даних а також будь-які інші дії або сукупність дій, пов’язані з обробкою персональних даних відповідно до мети та цілей їх обробки, включаючи обробку у внутрішніх та/або корпоративних системах, ресурсах, програмах, базах Виконавця, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем;
• внесення змін до персональних даних Учасника за зверненням інших суб’єктів відносин, пов’язаних із персональними даними, у порядку, передбаченому чинним законодавством України.

9.5. Цим Учасник повідомляється про його (її) права, як суб’єкта персональних даних Згідно з Законом України «Про захист персональних даних», Учасник, як Суб'єкт ПД має право:

• знати про місцезнаходження бази персональних даних, яка містить його персональні дані, її призначення та найменування, місцезнаходження та/або місце проживання (перебування) володільця персональних даних або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим ним особам, крім випадків, встановлених законом;
• отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
• на доступ до своїх персональних даних;
• отримувати не пізніше, як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи зберігаються його персональні дані у відповідній базі персональних даних, а також отримувати зміст його персональних даних, які зберігаються;
• пред'являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
• пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
• на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;
• звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до органів державної влади та посадових осіб, до повноважень яких належить забезпечення захисту персональних даних, або до суду;
• застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
• вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди;
• відкликати згоду на обробку персональних даних;
• знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
• на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього правові наслідки.

Доступ до ПД Учасника надається третім особам у порядку, передбаченому внутрішніми документами Виконавця, за умови, якщо надання такого доступу є необхідним для реалізації мети обробки ПД, зазначеної в пункті 9.3 даного розділу Правил.

9.6. Строк дії Згоди

Персональні дані зберігаються в Базі даних протягом строку проведення Акції, та 3 роки після її закінчення. По закінченню вказаного строку, персональні дані Учасника видаляються (знищуються) із Бази даних у порядку, передбаченому внутрішніми документами Виконавця.

У разі, коли Учасник реєструється в Програмі лояльності «WATSONS CLUB», його персональні дані обробляються на умовах, визначених правилами Програм лояльності «WATSONS CLUB» https://www.watsons.ua/uk/official_rules.

10. Заключні положення

10. Ці Правила (з урахуванням всіх змін і доповнень) разом з усіма додатками до цих Правил (якщо такі будуть існувати) є власністю Організатора. Будь-яке використання та/або розповсюдження цих Правил (у цілому або частково) з будь-якою метою без письмової згоди Організатора забороняється.